Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Heilige oder Dirne</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Heilige_oder_Dirne"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Heilige_oder_Dirne rootpage-Heilige_oder_Dirne skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Heilige oder Dirne</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Heilige oder Dirne
</td></tr>








<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Weimarer_Republik" title="Weimarer Republik">Deutschland</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a>
</td></tr>


<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_1929" title="Filmjahr 1929">1929</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>70&nbsp;Minuten
</td></tr>










<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>


<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Martin_Berger_(Filmregisseur)" title="Martin Berger (Filmregisseur)">Martin Berger</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td>Herbert Rosenfeld
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td>Martin Berger
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td><a href="Pasquale_Perris" title="Pasquale Perris">Pasquale Perris</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td><a href="Carl_Drews" title="Carl Drews">Carl Drews</a>
</td></tr>








<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Mar%C3%ADa_Corda" title="María Corda">María Corda</a>: Lydia</li>
<li><a href="Hans_Adalbert_Schlettow" title="Hans Adalbert Schlettow">Hans Adalbert Schlettow</a>: Gonsalez, Plantagenbesitzer</li>
<li><a href="Marcel_Vibert" title="Marcel Vibert">Marcel Vibert</a>: Raoul</li>
<li><a href="Hilde_von_Stolz" title="Hilde von Stolz">Helen Steels</a>: Therese, seine Cousine</li>
<li><a href="Paul_Otto_(Schauspieler)" title="Paul Otto (Schauspieler)">Paul Otto</a>: Dr. Abriani, Bankier</li>
<li><a href="Gertrud_Eysoldt" title="Gertrud Eysoldt">Gertrud Eysoldt</a>: Raouls Mutter</li>
<li>Lee Abère: Frau Gonsalez</li>
<li><a href="Hans_Albers" title="Hans Albers">Hans Albers</a>: Varnesi, ein reicher Nichtstuer</li>
<li><a href="Michael_Rasumny" title="Michael Rasumny">Michael Rasumny</a></li>
<li><a href="Erika_Dannhoff" title="Erika Dannhoff">Erika Dannhoff</a></li></ul>
</td></tr>





</tbody></table>
</div>
<p><b>Heilige oder Dirne</b> ist ein deutsches <a href="Stummfilm" title="Stummfilm">Stummfilmmelodram</a> aus dem Jahre 1929 von <a href="Martin_Berger_(Filmregisseur)" title="Martin Berger (Filmregisseur)">Martin Berger</a> mit <a href="Mar%C3%ADa_Corda" title="María Corda">María Corda</a> (als „Dirne“), <a href="Hans_Adalbert_Schlettow" title="Hans Adalbert Schlettow">Hans Adalbert Schlettow</a>, <a href="Paul_Otto_(Schauspieler)" title="Paul Otto (Schauspieler)">Paul Otto</a>, <a href="Hans_Albers" title="Hans Albers">Hans Albers</a> und <a href="Hilde_von_Stolz" title="Hilde von Stolz">Hilde von Stolz</a> (als „Heilige“), die hier noch unter dem Pseudonym „Helen Steels“ auftrat, in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf einem Roman von <a href="Georges_Ohnet" title="Georges Ohnet">Georges Ohnet</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Der reiche Franzose Raoul bewohnt mit seiner Mutter und seiner Cousine Therese eine prachtvolle Villa an der <a href="Riviera_(K%C3%BCstenabschnitt)" title="Riviera (Küstenabschnitt)">Riviera</a>. Therese ist schwer verliebt in ihren Verwandten, doch der scheint ihr nur “brüderliche” Liebe entgegenzubringen. Eines Tages stellt sich Besuch ein: Es handelt sich dabei um die triebhafte Lydia, eine Freundin Thereses, die als “männerverschlingendes” und amoralisches Weib gilt. Es dauert nicht lang, da verfällt Hausherr Raoul der blonden Sirene aus der Fremde mit Haut und Haaren, und es kommt erst zu einer Verlobung und schließlich zu einer Eheschließung der beiden.
</p><p>Wie es ihrem Wesen und Naturell einer notorischen Verführerin entspricht, bleibt Lydia nicht lange treu, sondern beginnt eine Affäre mit dem Plantagenbesitzer Gonsalez. Ein nächtliches Rendezvous der beiden bleibt jedoch nicht unbemerkt, führt aber zu keinen Konsequenzen, da Raoul glaubt, dass es sich bei der gesehenen Frau um Therese handeln müsse. Raoul, der um ihre Tugendhaftigkeit besorgt ist, macht ihr dementsprechend Vorwürfe, was die Unschuldige, die, um Raoul zu schonen, ihre treulose Freundin gedeckt hatte, kränkt. Erst als ein Freund Raouls diesen auf seinen Irrtum aufmerksam macht, muss Raoul bei Therese Abbitte leisten und stellt Lydia zur Rede. Raoul muss erkennen, dass sein Herz eigentlich der herzensguten Therese gehört.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktionsnotizen">Produktionsnotizen</h2></div>
<p><i>Heilige oder Dirne</i> entstand zwischen April und Juni 1929 mit Außendrehorten in Südfrankreich und Norditalien (Nizza, Genua und Nervi) sowie während einer Dampferfahrt nach Gibraltar. Der Film passierte die Zensur am 9. September 1929 und wurde am 1. Oktober desselben Jahres in Berlins <a href="Marmorhaus" title="Marmorhaus">Marmorhaus</a> uraufgeführt. Massive Schnittvorgaben – bemängelt wurden mehrere erotische Szenen – verkürzten die Länge des mit Jugendverbot belegten Siebenakters von ursprünglich 2184 Meter Länge auf nunmehr 1753 Meter.
</p><p><a href="Kalanag" title="Kalanag">Helmut Schreiber</a> übernahm die Aufnahmeleitung. Osio Koffler entwarf die von <a href="Otto_G%C3%BClstorff" title="Otto Gülstorff">Otto Gülstorff</a> ausgeführten Filmbauten.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritiken">Kritiken</h2></div>
<p>Der Film fand teils mäßige, teils katastrophale Aufnahme bei der Kritik. Nachfolgend zwei Beispiele:
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Der Possenerfolg der Saison. Schallender ist in dieser lustspielarmen Zeit nicht gelacht worden als über dieses Unikum einer „Sittentragödie“. Man stet fast vor Unbegreiflichem: so viel Unsinn, so viel gerade zu verwegene Nichtskönnerei, so viel phantastische Ahnungslosigkeit hat man noch nicht vorgesetzt bekommen. Und mit der völlig unbeschreiblichen „Regie“ dieses famosen Herrn Martin Berger harmonieren auch innigste Photo-Unkunst (Drews) und eine rührend komische Architektur (Koffler-Gülstorff). Darsteller tappen ratlos und planlos im Gewoge eines Handlungsschunds umher; es wäre unhöflich, ihre Namen zu nennen, <a href="Wir_halten_fest_und_treu_zusammen" title="Wir halten fest und treu zusammen">Beef und Steak</a> wären Tragödienspieler dagegen.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal">Georg F. Salmony in B.Z. am Mittag, Berlin Nr. 271, 4. Oktober 1929</cite></div></div>
<p>Die Salzburger Chronik für Stadt und Land meinte: „Das Sujet ist ganz nett durchgeführt, nur manchmal etwas gar zu sehr à la Gartenlaube. Die Hauptdarstellerinnen Maria Corda und Steels sind ganz hervorragend, besonders was die Mimik anlangt.“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Wiens Freiheit! wiederum kam zu einem vernichtenden Urteil: „Es wird …. behauptet, daß die “Heilige oder Dirne” ein Film sei. Diese Behauptung ist unwahr. Wahr ist vielmehr, daß es überhaupt kein Film ist, sondern ein elendes, empörendes Machwerk, welches deutlich die Meinung der Urheber zeigt, daß das Publikum nur aus Trotteln besteht. (…) Wahr ist vielmehr, daß die so genannten Szenen nichts anderes sind als die Aneinanderreihung unmotivierter, maßlos blödsinniger und überdies miserabel photographierter Bilder, die den Gipfelpunkt der Unfähigkeit darstellen.“<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0019973/"><i>Heilige oder Dirne</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/b2ceb25abb15433a89429fc5d204f5c4"><i>Heilige oder Dirne</i></a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a><span style="display:none"> </span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&amp;aid=sch&amp;datum=19300528&amp;seite=8"><i>„Heilige oder Dirne“.</i></a> In:&nbsp;<i>Salzburger Chronik für Stadt und Land / Salzburger Chronik / Salzburger Chronik. Tagblatt mit der illustrierten Beilage „Die Woche im Bild“ / Die Woche im Bild. Illustrierte Unterhaltungs-Beilage der „Salzburger Chronik“ / Salzburger Chronik. Tagblatt mit der illustrierten Beilage „Oesterreichische/Österreichische Woche“ / Österreichische Woche / Salzburger Zeitung. Tagblatt mit der illustrierten Beilage „Österreichische Woche“ / Salzburger Zeitung</i>, 28. Mai 1930, S.&nbsp;8 (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/sch</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&amp;aid=dfr&amp;datum=19300407&amp;seite=5"><i>„Heilige oder Dirne“.</i></a> In:&nbsp;<i>Freiheit!</i>, 7. April 1930, S.&nbsp;5 (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/dfr</span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-11-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Heilige_oder_Dirne&amp;oldid=239345703">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>